Chinese Take-Away (Un cuento chino) – Argentina – 2011 – Drama, Comedy
Directed by: Sebastián Borensztein
Written by: Sebastián Borensztein
Main Players: Ricardo Darín; Ignacio Huang; Muriel Santa Ana; Carolina Hsu
This based on a true story film opens in Fucheng, China, and with the young man Jun Hio (Huang) out on a boat with his girlfriend in a serene setting on a gorgeous day. He sings to her, and readies himself to finally propose… He is nervous, but knows it’s the right time! As he turns to find his ring box and pop the question, the most inexplicable event occurs. It is truly quite a shock.
Meanwhile, in Buenos Aires, Argentina, a small hardware shop Ferretería “de Cesare” is run by the compulsive and detail-oriented loner Roberto de Cesare (Darín). He meticulously counts every nail, screw, nut, bolt and more in order to keep his store at total perfection. When he gets less than what the box states, he bitches up a storm at the provider.
Roberto follows his routines non-stop and attempts to control the chaos of life through this pattern. A local woman Mari (Ana) stops in from time to time to talk to him, clearly interested in the strange man. As he ponders this connection, his lunch is interrupted by a foreign man, Jun, getting thrown out of a taxi cab, and screaming in Mandarin. No one understands him, but Roberto feels like he should step-in and try to help out. So begins an odd tale of culture clashing, as well as life understanding.
Chinese Take-Away is well acted and tells a compelling story of two men struggling to communicate, but building a friendship. Roberto wants to help, but where his journey goes is a surprise. Jun seeks his uncle, but is unable to fully comprehend the surrounding people or… the food. Who wants endless blood sausage and dry breads? Maybe Roberto needs to whip up something tastier as he works with Jun to find his uncle.
The acting is excellent and the characters are fun to spend time with. A bit of drama and some fun are laced into the script, while the story mostly plays out as an understated buddy adventure through life. Unexpected events occur to keep things fresh, and there are some fun and imaginative scenes while the obsessive Roberto reads the newspaper as well as a hint of romance with Mari’s character. Definitely check this film out if you want a nice balance of cultures and a fun story with some emotional resonance.
See This If You Liked:
Tokyo Cowboy (2023); Rental Family; Lost in Translation; Minari; Perfect Days; Hunt for the Wilderpeople; The Station Agent; A Man Called Ove (En man som heter Ove)
Score:
7.5